[Графиня Ллойд]

С чувством собственного достоинства собираюясь читать фанфики на англ, а сама думаю, вот что должно было случиться, чтобы заставить меня искать англоязычные фики!
То есть прошлый раз я занималась тем же и с той же целью, причём в том же фандоме... почти два года прошло, ну-ну, посмотрим, сколько процентов текста я теперь не пойму
Это я так к экзамену по английскому готовлюсь, во всём виновата Ши

Comments

[Castaliana]

Фандом нас развивает!
Я с той же целью качала англ. аудиофики и собираюсь смотреть СПН в оригинале с англ. сабами)

[Lattue]

Графиня Ллойд, а что сразу Ши?)
Мне очень нравится в англ. фиках то, что можно беспалевно НЦу в трамвайчиках читать. И в классе тоже, главное следить, чтобы единственного знающего язык человека рядом не было

[Графиня Ллойд]

Castaliana,
Няняня))))
Я хочу летом ГП в оригинале читать)

Shinigami - sama,
А кто ещё?)) кроме тебя у меня знакомые на французском фики читают, чо ))

НЦу в трамвайчиках читать

Я б так не смог(( половину бы не поняла, если честно)

[Lattue]

Графиня Ллойд, я на итальянском хочу научиться - чтоб уж точно никто посторонний ничего не понял XD

половину бы не поняла, если честно)

Я за эти две недели в английском сленге и названиях различных...ммм... частей тела стала разбираться лучше, чем в русском)) А что не понятно - гугл в помощь. Главное, не палиться выражением лица, когда переведешь и поймешь, что, кому и куда... =)

[Castaliana]

Графиня Ллойд, ооо! мне хватило единичного опыта с ГПиПП

[Графиня Ллойд]

Shinigami - sama,
Хммм. Ну всё равно. Мне как-то тяжко читать(

Castaliana,
А что, опыт совсем печальный?

[Castaliana]

Графиня Ллойд, угумс, я понял, что я бревно)))

[Графиня Ллойд]

Castaliana,
Ты очень хорошее, даже не-бревно
А мне нравится аватарка, она мимими

[Castaliana]

Графиня Ллойд, "очень хорошее, но не-бревно" у меня рождает какие-то уж совсем грустные ассоциации
Мимими-то мимими, но повторять её зачем у меня много других мимими есть)))

[Графиня Ллойд]

Castaliana,
А я хочу эту мимими! ^^ и дайри хочет! а тебя никто не спрашивает, милый

меня рождает какие-то уж совсем грустные ассоциации

Нечего тут

[Castaliana]

Графиня Ллойд, узурпаторы...

[Графиня Ллойд]

Castaliana,
Кролик!!! *несётся обнимать*

[Castaliana]

Графиня Ллойд, *ахнула* Тоторо! кроликом!

[Графиня Ллойд]

Castaliana,
Не смотрела, не видела, ничего не знаю

[Castaliana]

Графиня Ллойд, посмотри потом как-нибудь, это самый волшебный

[Графиня Ллойд]

Castaliana,
Оооокееей)))