Tuta-Tama, Даже если ты и права, то ждать этого перевода ещё лет сто... А я хочу допереводить одну масенькую зарисовку, что висит у меня уже месяц на рабочем, потом закончить перевод клёвого мини Gray, а потом... потом, наверное, наступит конец света
Tuta-Tama, Да нет, просто : а) хреновый из меня переводчик: очень, очень долго перевожу; б) влом Но я с удовольствием читаю гарридрачные переводы или фики на английском
-
-
02.05.2010 в 16:18эээ... что это было?... да-да, в самом конце, это - ????
апд. а, все нормально. нашла сиквел
-
-
02.05.2010 в 20:14А я ещё не дочитала... просто времени не было совсем!
-
-
02.05.2010 в 22:07-
-
04.05.2010 в 15:28сцылку на сиквел! Молю!
-
-
04.05.2010 в 18:26-
-
04.05.2010 в 19:11Не хочешь перевести?
-
-
04.05.2010 в 20:09-
-
05.05.2010 в 09:13Даже если ты и права, то ждать этого перевода ещё лет сто...
А я хочу допереводить одну масенькую зарисовку, что висит у меня уже месяц на рабочем, потом закончить перевод клёвого мини Gray, а потом... потом, наверное, наступит конец света
-
-
06.05.2010 в 17:59что-то до безумия знакомое...
потом, наверное, наступит конец света
умрем счастливыми!
-
-
06.05.2010 в 18:07Его уже переводили, ага)) Там про... может, проще сцылкой?
-
-
06.05.2010 в 18:13-
-
06.05.2010 в 18:15Не помнишь, кто его переводил?
-
-
06.05.2010 в 18:32-
-
06.05.2010 в 18:41Ну нет. Я бы не стала париться и переводить гарридраку
-
-
06.05.2010 в 21:52-
-
07.05.2010 в 09:01Да нет, просто :
а) хреновый из меня переводчик: очень, очень долго перевожу;
б) влом
Но я с удовольствием читаю гарридрачные переводы или фики на английском
-
-
07.05.2010 в 16:46-
-
07.05.2010 в 16:47Мы не только на нём, но и смотрим вам вслед
-
-
07.05.2010 в 16:51-
-
07.05.2010 в 16:53