• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:10 

парень с холодцом и хреном
Читаю описание фика: Шерлок - Джинни из лампы.
Ничего себе, думаю, кроссовер. Смотрю снова, а там джинн.

@темы: Фанфик

15:11 

парень с холодцом и хреном
Вчера читала фичок про тройничок Тони/Кэп/Баки. Вернее, всё начиналось совсем про другое и не предвещало, ведь автор несколько раз в шапке оговорила, что это мол не отп, отп - это кэпостарк онли.
Мне кажется, тройнички преследуют меня в каждом фандоме, как бы я от них не отмахивалась :facepalm3:

@темы: Фандом, Фанфик

12:00 

парень с холодцом и хреном
Не очень люблю срачики на тему внешности героев. Особенно с обсуждением, что героиня в каноне названа некрасивой / несимпатичной НО ОНА КРАСОТКА гляньте все какая актриса сыграла её в фильме НУ :facepalm3:
Потому что

19:09 

парень с холодцом и хреном
Как жить, если ты читаешь кэпостарки?
Команда майстрайдов выложила рейтинговые ништяки! Но я ещё не читала.

14:34 

парень с холодцом и хреном
Группа танго снова пытается развалиться, из-за чего я уже не страдаю, но точно не хочу такого поворота событий.
И нет, пожалуйста, я не хочу думать, за что возьмусь вместо танго.

Чувствую себя лучше, но работать лень.

19:03 

парень с холодцом и хреном
В общем, мы переводим книгу, которую я случайно нашла на рыночке в Израиле.
Это сказки для gay people в современном пересказе, их выкладывает товарищ вот тут по тегу:

15.02.2017 в 12:36
Пишет господин в клетчатом:

а вы не ждали нас…))

Очередная (я сбилась) сказка из книги Питера Кэшорали «Волшебные сказки. Традиционные истории, пересказанные для геев» (Peter Cashorali "Fairy Tales. Traditional Stories Retold for Gay Men", Harper SanFransisco, 1995). (Остальные — по тэгу)).
Источник сюжета тут тоже очевиден и даже одноимёнен.
Переводят господин в клетчатом, Графиня Ллойд и Yves_.
Переводчицы никакой выгоды не извлекают)


Румпельштильцхен

Жил-был молодой человек по имени Стивен. Когда ему исполнилось восемнадцать лет, родители отправили его жить с дядей-мельником. А мельник не был женат. И родители Стивена подозревали, что их сын тоже не собирается жениться, и надеялись, что мельник мог бы закончить образование сына и послужить ему тем примером, которым они не могли бы стать для сына.
Что ж, мельник всегда любил племянника и был счастлив принять его под крылышко. Днём Стивен работал на мельнице и развивался физически, таская тяжёлые мешки с зерном и мукой. По вечерам мельник брал Стивена с собой в кофейни, театры и на выставки, где Стивен знакомился с друзьями мельника. Всем он нравился, и жизнь была хороша.
читать дальше

URL записи

@темы: самоделкин вещает, Фанфик, Фандом

20:17 

парень с холодцом и хреном
Пришли в клуб, чтобы потанцевать, а оказалось, что вместе с нами в тот день решила заглянуть проверка.
Ох, хоть бы их не закрыли, честное слово! А то проверка в пятницу - это редкое совпадение.

Хочешь посмотреть сериал, в котором всё плохо, - смотри Волшебников.

16:42 

парень с холодцом и хреном
Если после первой серии Волшебников Зверь был похож на Стаса Михайлова, то теперь, после второй, где он ПОЁТ, я даже не знаю.

17:41 

парень с холодцом и хреном
Я сегодня жаловалась В., что так вот любви в жизни не хватает! Прямо ужс.
Но вечером посмотрела на новое расписание в универе и поняла, что скоро мне будет некогда. Очень некогда, учитывая, что госы так и не отменили, а вместо диплома у меня зародыш (но он растёт и развивается, лол).
Пысы. Любви всё равно не хватает.

@темы: Коты поют о любви

12:50 

парень с холодцом и хреном
Как купили билеты и заплатили за жильё, всё время снится Лондон - прямо одержимость, как будто долго заставлял себя забыть увиденное, не надеясь снова вернуться. А тут вдруг понял, что скоро увидишь всё снова, такие нежные чувства))
Ученик попросил поменять учебник, мол, уже слишком просто. Перепсиховала (я вообще всё время нервничаю, когда с учениками что-то не так). Но учебник и правда простоват, я его брала ради грамматики, она там с нуля, но лексика явно слишком простая.
Дособирала материал на диплом, что завершилось самоубийством ГГ. В следующий раз надо анализировать что-то более жизнерадостное =/

22:09 

парень с холодцом и хреном
Хочу найти новых учеников английского по скайпу, хочу снова писать курсовые и проекты на английском.
Но нет, меня ждёт диплом, госсы и универ, радость-то какая. Универ, который не предоставляет тебе возможности защитить свою работу на английском, ему плевать, готов ты писать проекты на английском или нет, нужны ли тебе стажировки, хочешь ли ты издать грёбаную статью, с которой выступал на конференции.

10:28 

парень с холодцом и хреном
Я знаю, кстати, почему я перестала писать в дайри, самое время рассказать об этом.
а именно
Купили билеты во Францию на июль и билеты в Лондон в сентябре (с Баст).
Уже два месяца у меня не сбегал никто из учеников, очудо.
И я ненавижу срачи а-ля 8 класс средней школы, но пока не представляю, как себя вести.

00:47 

Шерлок. Коротко о главном и без спойлеров

парень с холодцом и хреном
Я тот чувак с чипсами, который смотрит майстрайд и всё более-менее норм, главное перестать анализировать и лучше вообще не думать))
Ну то есть какая же срань во всём! Надо ж было так и такое снять.

Немного умилительного инспектора Л. с пивным животиком в конце серии.
Чтобы вы понимали, эту серию даже лгбт+ группы вк перепостили :lol:

12:21 

парень с холодцом и хреном
Питерские товарищи из лгбт+, а в какие клубы вы ходите/ходили,слышали, что приличные?
В приоритете адекватная программа, women only и минимальный дресс-код.

19:51 

парень с холодцом и хреном
1) Я долечилась. Почти. Ура!

2) Досмотрела Webarebears, омг.
Первый сезон как-то больше торт.

3) Начала смотреть «Аватара» и ... гомофигуристов. Господи.
Решили вечером пересмотреть с Баст серию-другую Шерлока, это необъяснимо.
Мой маленький внутренний мир бушует.

@темы: Фандом

21:36 

парень с холодцом и хреном
Как взрослые работающие люди умудряются плясать в клубе до ута с пятницы на субботу?
Просто я вот сейчас закончила работать и томат. Если меня прислонить, я усну.
Как вообще можно кутить в таком состоянии? Другой вопрос: как люди вообще умудряются ехать куда-то после клуба и там заниматься сексом?
Очень чувствую себя фанонным Майкрофтом
У меня сегодня день постов о быте и эверидей рутин.

19:52 

парень с холодцом и хреном
У нас, как известно, распределение обязанностей по дому между 3 сожительствующими поколениями.
Бабушка делает мелкие штуки по дому, иногда готовит.
Баст работает, стирает, оплачивает счета и иногда готовит.
Я делаю всю уборку, иногда готовлю и работаю не в общий бюджет.
И вроде всё хорошо, но вечные перебои с питанием последнюю неделю-полторы задолбали ужасно. И убирать каждую неделю. И вообще, как-то мерзко.

@темы: прощай, жестокий мир!

20:01 

парень с холодцом и хреном
Главное - замкнуть в себе буран, чтобы не разломать всё вокруг к хренам.

11:03 

парень с холодцом и хреном
Слышали ли вы, что в Африке умер генерал?
Проснулся неспешно, как вы или я по субботам,
Омылся водою из Нила, побрился, поранился,
Выругал слуг и правительство он по-английски,
Оделся, споткнулся о пса, пообедал
(Час поздний - не время для завтрака боле),
Работал, писал, написал два письма и отчёт.
Обедал опять, закурил, пропотел, надымил,
Почистил ружьё, пострелял.
Начальник звонил и бубнил в телефон,
Было жарко, звенел вентилятор в прихожей.
Он вышел во двор и уже не вернулся,
Оставив бычок, виноград и газету.

20:26 

парень с холодцом и хреном
1) Как-то всё сложно.

2) Хотела высказаться по поводу людей, погружающих себя в дерьмо по уши, а потом жалующихся, что всё плохо.
Людей, которые не ходят в универ полгода, а потом жалуются, что долгов слишком много.
Людей, толкающихся в транспорте.
Людей.

3) Оказывается, переводчикам могут платить нормальные деньги. В Москве)

Гроздья рябины

главная